雷速體育8月5日宣 德甲霍芬海姆官方宣布，他們簽下32歲捷克后衛曹法爾，合同為期一年。
曹法爾自2020年加盟西漢姆聯后，為鐵錘幫各項賽事出場180次，貢獻20次助攻。霍芬海姆表示，這筆簽約是為了應對瓦倫丁·讓德雷的重傷，他們相信這名前西漢姆聯后衛有能力填補右后衛的空缺。
曹法爾表示：“在英格蘭西漢姆聯效力多年后，我很高興能在德甲聯賽迎接新的挑戰。與霍芬海姆的談判非常順利，因此我沒有過多猶豫。我相信這支球隊潛力巨大，希望能幫助球隊在新賽季實現目標。”
霍芬海姆體育總監安德烈亞斯·席克表示：“簽下曹法爾是合適的選擇，他能立即彌補空缺。他是一位經驗豐富的國腳，有英超聯賽的征戰經歷，憑借這些經驗，他在德甲幾乎不需要適應期。我們堅信，他出色的心態和個人能力將完美補充我們的球隊，為球隊新賽季的征程做出貢獻。”