體育資訊9月27日報道宣 紐卡官方宣布，俱樂部首席執行官達倫-伊爾斯因被診斷出患有白血病而將離任。
紐卡官方表示，達倫將繼續領導紐卡斯爾聯隊的執行團隊，直到接任者被任命。
達倫于2022年8月來到圣詹姆斯公園——在俱樂部易主后的10個月——并在球隊場內外取得重大進展的關鍵時期發揮了至關重要的作用。
在他任職期間，除了在2023年2月時隔24年再次闖入國內杯賽決賽外，紐卡在上賽季以英超聯賽第四名的成績重返歐洲冠軍聯賽。
達倫-伊爾斯表示："擔任紐卡斯爾聯隊的首席執行官是一項非凡的榮幸，能成為俱樂部激動人心征程中的一員，我感到無比自豪。"
"然而，我意識到現在是做出這個決定的正確時機，以便我能優先考慮自己的健康和家庭。"
"短期內，在俱樂部日常運營方面將保持正常運轉，我將全力支持過渡期，使董事會能夠仔細評估并任命我的繼任者。"
"我要向俱樂部的球迷、所有權方、球員和員工表示誠摯的感謝。我為我們共同取得的成就感到自豪，也為即將到來的一切感到興奮，因為俱樂部正在朝著持續成功的未來邁進。"
紐卡斯爾聯隊主席亞西爾-阿爾-魯麥揚表示："我們所有與紐卡斯爾聯隊有關的人都對這個消息感到非常難過。我們的心與達倫和他的家人同在，我們衷心祝愿他能完全康復。"
"從個人角度來說，達倫一直是我以及我們球迷、球員、所有權方和員工的出色伙伴。"
"我代表俱樂部和所有者，感謝達倫為紐卡斯爾聯隊所做的服務和奉獻。在擔任首席執行官期間，他為俱樂部的進步做出了重大貢獻，幫助為紐卡斯爾聯隊的成功奠定了堅實的基礎。我們完全理解他所做出的艱難決定。"
"我們將與達倫密切合作，在經過深思熟慮的搜尋過程后，在適當的時機移交首席執行官一職，他現在和將來都將繼續得到董事會和紐卡斯爾聯隊大家庭的全力支持。"