體育資訊9月19日報道宣 據《每日郵報》報道，熱蘇斯-納瓦斯在接受采訪時表示，因為慢性傷病的影響，自己選擇在履行完與塞維利亞的合同之后退役。
納瓦斯在2013年至2017年間效力曼城，2017年夏天他回到了塞維利亞。
在接受采訪時，納瓦斯談及了傷病對于自己的影響，他說道：“希望我能夠堅持到12月，因為每場比賽對于我來說都開始變得艱難。這種情況已經持續了四年，它會讓你覺得疲憊不堪，越來越糟，那種不舒服的感覺會越來越強烈。當我完成一場比賽之后，我可能在兩到三天的時間里都無法正常行走，這讓情況變得復雜。
“對我來說，這六個月是一個非常大的挑戰，我想和我的球隊在一起。我希望我能夠堅持到12月，因為現在每場比賽對我來說都變得很困難。我再也受不了了，這是關乎我身體健康的問題，所以我已經做了決定。”
納瓦斯之前已經宣布了自己將在12月退役的決定，他承認自己一直在處理慢性的髖關節損傷。納瓦斯在上賽季末與塞維利亞簽下了到今年年底的合同，作為這份職業生涯最后一份合同的一部分，他將把所有的工資都捐給慈善機構。值得一提的是，納瓦斯目前還是塞維利亞出場紀錄的保持者，他一共代表球隊出戰了692場比賽，如果他能夠繼續踢到12月31日，他的出場紀錄有可能會突破700場的大關。
納瓦斯2003年11月在塞維利亞首場亮相，在效力塞維利亞十年之后，他在2013年以1500萬英鎊的轉會費加盟曼城。在效力曼城期間，他隨隊獲得了英超冠軍以及聯賽杯冠軍。2017年他以自由轉會的方式回到塞維利亞，并從右邊前衛的位置改踢右邊后衛，這一改變也讓他再次獲得了西班牙國家隊的征召。