體育資訊7月25日報道宣 據天空體育報道，曼城從伯恩利簽回詹姆斯-特拉福德的交易預計很快完成。
此前，紐卡斯爾引進這位門將已經談妥了轉會費，但曼城在過去的24小時觸發了特拉福德合同中的匹配條款，這令紐卡斯爾無能為力。曼城將以2700萬英鎊簽回詹姆斯-特拉福德，2023年，他們將這名球員出售給伯恩利時，轉會費為1400萬英鎊，這意味著這筆簽回球員的交易實際上花費是1300萬英鎊。
曼城與伯恩利達成的轉會費為3100萬英鎊，外加附加條款，但由于曼城在特拉福德的合同中加入了二次轉會分成條款，因此實際上的轉會費有所降低。特拉福德已經同意了曼城給出的五年合同，外加一年續約選項，他將與埃德森競爭主力位置。
另外，特拉福德已經獲準接受體檢。奧爾特加預計將離開曼城，但目前還不明確，伯恩利一直對這名球員感興趣。據了解，曼城很高興看到有效的回購方案發揮關鍵作用，他們可能會覺得在出售球員時，加入這樣的方案越來越重要。