體育資訊7月22日報道宣 2025年中超夏窗關閉，在這個轉會窗口中，大連英博引進了2名內援和1名外援，此外有4名球員撤銷報名。
夏季轉會期期間，大連英博從巴西球隊米內羅競技租借到了丹尼爾-佩尼亞，同時撤消了外援前鋒卡蘭加的報名。新援佩尼亞出生于1998年，是一名攻擊型中場。
國內球員方面，英博從山東泰山租借到了老將畢津浩，這名球員可以擔任中鋒和中衛兩個位置，此外上海申花梯隊的閆奕涵以正式轉會的形式成為英博的一員。
除了卡蘭加，英博在夏轉期間還撤消了3名國內球員的報名，其中老將費煜和閻相闖先后退役，而王成快則以自由轉會的方式加盟中甲球隊延邊龍鼎。