（原文發(fā)表于7月6日，作者為ESPN網(wǎng)站的Kevin Pelton，文章內(nèi)容不代表譯者觀點）
火箭隊將惠特摩爾交易至奇才隊，換來兩個次輪簽
奇才：A-
對于奇才隊來說，這是一次低價買入的好機會。他們得到了一位前首輪秀球員，盡管這位球員在NBA前兩個賽季中出場時間有限，但他的表現(xiàn)非常出色。
惠特摩爾在新秀賽季時，平均每36分鐘可以得到23.7分，但上個賽季這個數(shù)字下降到了20.8分。盡管如此，這一成績在上賽季結(jié)束時仍然能在奇才隊內(nèi)排名第二，僅次于已經(jīng)離隊的喬丹-普爾。此外，惠特摩爾在防守端也表現(xiàn)出色，在前兩個賽季中，他每36分鐘平均能貢獻近兩次搶斷和蓋帽。
惠特摩爾在18歲時被選中，他周二將迎來21歲生日。他比2025年選秀大會首輪被選中的克利福德還要年輕兩歲多。惠特摩爾加入的奇才隊正經(jīng)歷一場青春風(fēng)暴，過去三年間，球隊已經(jīng)選中了九名首輪秀，除了狄龍-瓊斯外，其余球員年齡均不超過21歲。
在這群球員中，華盛頓奇才隊在惠特摩爾身上的投入并不如他們自己的選秀球員多。此外，惠特摩爾的加入使得球隊側(cè)翼位置更加擁擠。奇才隊在這個位置上已有兩位需要出場時間的老將（克里斯-米德爾頓和馬庫斯-斯瑪特），還有2023年的樂透秀庫利巴利、2024年的首輪選秀狄龍-瓊斯和凱肖恩-喬治，以及球隊中效力時間最長的球員基斯珀特。
盡管如此，我認為惠特摩爾的潛力需要他獲得更多的上場時間才能夠兌現(xiàn)，而他在火箭隊面臨的競爭顯然更為激烈。未來，惠特摩爾面臨的挑戰(zhàn)將是證明他的個人表現(xiàn)能夠在團隊層面發(fā)揮作用。即使在火箭隊急需進攻火力的情況下，烏度卡在上賽季的季后賽中也沒有信任惠特摩爾。
加入重建中的球隊讓惠特摩爾有機會在無需過多關(guān)注當(dāng)前表現(xiàn)的情況下，專注于自己的成長和發(fā)展。
火箭評級：C+
隨著火箭隊引進凱文-杜蘭特并簽下芬尼-史密斯增強陣容深度，惠特摩爾在休斯敦火箭隊等待上場機會的時間變得不確定。在某個時刻，惠特摩爾的潛力及其廉價的新秀合同對坐在板凳上的火箭隊來說并沒有太大幫助。
盡管如此，這個結(jié)果對于一個看似撿漏的選秀權(quán)來說，顯得有些令人失望。火箭隊在第20順位選中了原本預(yù)測會在高順位被選中的惠特摩爾。作為新秀，惠特摩爾場均替補出戰(zhàn)貢獻12.3分，但僅僅一年后，火箭隊只換回了一些次輪選秀權(quán)。
通過交易惠特摩爾，并用一名老將底薪球員取代他350萬美元的薪資，火箭隊在應(yīng)對較低的奢侈稅線時將獲得更大的靈活性。這一奢侈稅線將在本賽季作為球隊的硬工資帽。
原文：Kevin Pelton
編譯：selu