體育資訊8月15日報道宣 The Athletic報道，布萊頓已激活利茲聯前鋒魯特爾合同中4000萬英鎊的解約金條款，球員目前正考慮這份報價。
魯特爾當前的合同2028年到期，他現在必須在繼續留在利茲聯和接受再次征戰英超聯賽的機會之間做出選擇。布萊頓希望魯特爾能接受這份報價，他們正積極推動完成交易。
利茲聯之前拒絕了針對魯特爾的兩份報價，分別為2900萬英鎊和3500萬英鎊。本周三，布萊頓趕在魯特爾的解約金條款過期前，最終決定報價4000萬英鎊，
魯特爾2023年1月以2500萬英鎊+1000萬英鎊浮動條款的價格從霍芬海姆加盟利茲聯，他在英超出場過11次。上賽季，魯特爾在英冠出場47次，打入7球并有15次助攻。