Hello！大家好，我是體育資訊駐金州勇士的觀察員，一迪（Edith）。
我還不好意思稱自己是記者。前幾天看了水門事件記者勃·伍德沃德（Bob Woodward） 和 卡爾·伯恩斯坦（Carl Bernstein）的合著的《總統(tǒng)班底》（All the President’s Men）不禁感嘆自己離真正的記者還有很長(zhǎng)一段路要走。但既然都擁有了這樣的機(jī)會(huì)，還是培養(yǎng)自己需要的技能，朝著專業(yè)發(fā)展吧。
我還蠻喜歡觀察員這個(gè)詞的。在英文中observer的意思是，一個(gè)專注于觀察、記錄、分析某個(gè)現(xiàn)象或事件的人，但通常不直接參與其中。
我喜歡這個(gè)角色設(shè)定，就它了！
我一直在想該用什么方式與球迷們建立關(guān)系，思來想去還是寫文字吧。這不僅讓我覺舒適，而且我相信文字、語言能表達(dá)金州勇士隊(duì)的特別之處。
我會(huì)試著在4月剩余的日子里發(fā)布勇士工作日志。記錄我對(duì)這支球隊(duì)的觀察。
我目前關(guān)注于金州勇士，對(duì)其他球隊(duì)的球迷感到抱歉啦。但是呢，勇士這支球隊(duì)有太多值得我們?nèi)ビ^察、研究、學(xué)習(xí)的地方。其他球隊(duì)的死忠球迷也可以來取取經(jīng)，也許能有些對(duì)比、共鳴，取長(zhǎng)補(bǔ)短。
對(duì)了，如果你們不喜歡看文字，我也會(huì)錄制播客，歡迎大家在小宇宙平臺(tái)訂閱《海灣景象｜Vision from Bay》收聽音頻。希望通過用聲音和文字，記錄灣區(qū)和金州勇士的一呼一吸。
我是先寫了一大堆關(guān)于掘金的事情，但是越寫越多越寫越多，根本停不下來。之后單獨(dú)發(fā)一篇吧。
先來聊一聊勇士昨天的比賽吧。
談失利
失敗常常不動(dòng)聲色地出現(xiàn)，就像夜晚悄悄地落在窗邊。你還沒來得及數(shù)清昨天的快樂，今天的陰影已然壓在你眼前。而球隊(duì)所面對(duì)的，正是這樣一個(gè)不講理的夜晚。
在一場(chǎng)大勝之后，勇士迎來了“無法理解”的失利。與馬刺的比賽中，勇士以12分的領(lǐng)先進(jìn)入第四節(jié)，但球隊(duì)仿佛失了魂。馬刺像潮水般穿透防線，毫無阻攔地在第四節(jié)拿下38分，而勇士仿佛沒能反應(yīng)過來。
馬刺以114-111擊敗勇士，從西部第六掉到了第七，戰(zhàn)績(jī)?yōu)?7勝33負(fù)。（4月11日，因?yàn)樯掷窃趯?duì)陣灰熊的比賽中取勝，金州勇士重返西部第六的位置。）
我們將勝利拱手讓出，掉入附加賽的泥潭里。最后一記致命三分球來自前勇士的冠軍球員哈里森-巴恩斯。在面對(duì)著吉米-巴特勒的防守下，他在終場(chǎng)前命中了一記壓哨絕殺三分。
馬刺球員涌向他，為他歡呼，為他喝彩。我想，那一刻他應(yīng)是幸福的——幸福并不僅僅是贏得了一場(chǎng)比賽，而是因?yàn)?，那是努力開花的樣子，是陪著身邊那些重要的人，一起歡笑的日子。
希望他能一直記得這個(gè)感覺。
轉(zhuǎn)回到勇士這邊。
賽后，德雷蒙德·格林坐在話筒前，咬著手指，反常的沉默，三言兩語回答著記者的問題，眼神卻沉沉地盯著桌面上的數(shù)據(jù)表。努力從那些數(shù)字里找出一個(gè)解釋。可有些時(shí)候，真正的問題并不寫在紙上，它藏在心里。
我在想，是因?yàn)閷Ｗ⒍鹊膯栴}？
追夢(mèng)說，“There was a lack of grit, sometimes it doesn’t take focus. Sometimes it takes grit…It’s upsetting.”
“贏球靠的不是專注，而是那種咬牙堅(jiān)持下去的韌性?！?/span>
是啊！“你到底想不想要!”
“It takes grit.”
韌性是千百次練習(xí)后愿意出手的意志，是在身體已經(jīng)疲憊、頭腦已經(jīng)懷疑時(shí)，仍然告訴自己“還可以”。
人之所以是人，因?yàn)槲覀冇兄艹撚谌怏w的意志。
他們知道冠軍需要什么品質(zhì)，而他們必須找回來，他們必須成為那個(gè)樣子。
追夢(mèng)知道贏家需要什么姿態(tài)。
他知道此刻的球隊(duì)需要什么——設(shè)定目標(biāo)，然后沖向炙熱夏天的最高峰，再次品嘗捧杯的喜悅。
“我討厭輸?！斑@是追夢(mèng)在上周背靠背第二天對(duì)陣掘金賽后采訪時(shí)所說。
他也一直知道自己需要什么。他追求DPOY，不只是為了獎(jiǎng)項(xiàng)，而是為了逼著自己和這支球隊(duì)，在有限的時(shí)間里，走得更深，更遠(yuǎn)。
而明天他能否找到那份渴望，我們拭目以待吧。
昨晚，我看著比賽最后幾分鐘，勇士從領(lǐng)先跌入平局，再從平局跌入絕殺。沒有太多驚訝，反而像是看到了一個(gè)舊夢(mèng)重演。
我想起了美國當(dāng)?shù)貢r(shí)間的2月5日，勇士在爵士主場(chǎng)不到三分鐘內(nèi)把11分的領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)拱手讓給了對(duì)手。
那天我們交易迎來了吉米-巴特勒。
勇士現(xiàn)在是聯(lián)盟防守第一梯隊(duì)的球隊(duì)，但卻在細(xì)節(jié)上一再失誤。球隊(duì)是擁有經(jīng)驗(yàn)與天賦的組合，但卻始終無法穩(wěn)定地收下那些“該贏的比賽”。
這不是偶然。
也許這場(chǎng)失利，就是來告訴他們，混亂早已潛伏其中。它一直存在，你必須時(shí)刻正視它。
“不能在比賽中心存僥幸。這是這個(gè)聯(lián)盟的鐵律，”追夢(mèng)賽后說。
勇士隊(duì)記Danny Emerman在文章中寫道，（回到更衣室的）球員們比平時(shí)更頻繁地低頭看手機(jī)，氣氛沉悶。
教練組告訴球隊(duì)：現(xiàn)在可以為這場(chǎng)失利懊惱，但必須盡快將注意力轉(zhuǎn)向周五（北京時(shí)間周六）對(duì)陣波特蘭的比賽。
“Players tapped on their phones more than usual. The team was told to stew on the result now, but quickly shift attention to Friday’s matchup in Portland.”
所有運(yùn)動(dòng)員都會(huì)經(jīng)歷失敗。
不是因?yàn)樗麄儾粔蚝?，而是因?yàn)閯倮麖膩矶疾豢陷p易歸屬誰。
此刻的痛苦是真實(shí)的。
但不喜歡輸?shù)乃麄?，?huì)找到走出困境的方法。
他們總能找到方法。
讓那些低頭沉默的時(shí)刻，發(fā)揮價(jià)值吧！
明天見！
該洗洗睡了，不知道讀這篇文章的你在世界的哪個(gè)角落。祝你早安、午安、晚安。
寫于美國當(dāng)?shù)貢r(shí)間2025年4月11日，凌晨2:00