體育資訊7月29日報道宣稱 德國天空體育記者Patrick Berger消息稱，多特有望在本周就完成揚-庫托的轉會，不過相比于多特希望的租借+買斷的形式，曼城更希望直接出售球員。
該記者表示，揚-庫托幾乎就坐在他位于庫里蒂巴家中已經打包好的行李上了，他正等待著多特和曼城之間就他的轉會拉鋸取得突破——而這應該會在本周內就實現。在幕后一切都已經準備就緒，球員已經準備好隨時登上飛機。
據報道多特希望以租借+買斷選項（2000萬歐買斷+500萬歐）的形式簽下揚-庫托，不過曼城其實更想要直接出售球員。背景原因是：一家俱樂部單賽季最多可以外租6名球員，曼城更希望將名額用在其他球員的身上。
因此若在球員直接永久轉會的情況下，曼城甚至愿意在價格上對多特有所讓步。這些細節目前仍在談判中。多特體育主管凱爾和球探部門數月以來就在密切處理這筆交易，如果轉會順利達成，球員將會和黃黑軍團一起參加在瑞士巴德拉格斯。